Булгарова Мария Амербиевна
Булгарова Мария Амербиевна, доцент, кандидат филологических наук, ведущий научный сотрудник, заведующий сектором карачаево-балкарского и ногайского языков Карачаево-Черкесского института гуманитарных исследований, специалист по ногайской лингвистике.
С 1977 года работает в Карачаево-Черкесском институте гуманитарных исследований при Правительстве КЧР. С её приходом в институт в ногайском языкознании стала развиваться новое направление как ономалогия (комплексная научная лингвистическая дисциплина, изучающая любые собственные имена). В 1989 году, пройдя специализацию по тюркским языкам в отделе сравнительного изучения тюркских языков Института языкознания им. Насими Академии Наук Азербайджана, Булгарова успешно защитила диссертацию «Ногайская топонимия Карачаево-Черкесии, Ставрополья и Дагестана» (Баку, 1989).
М.А. Булгарова – автор научных исследований по проблемам ногайской лексикологии, лексикографии, социолингвистики. Результатом многолетних изысканий стала монография «Ногайская топонимия», которая стала первым обобщающим трудом по современной ногайской топонимии Карачаево-Черкесии, Ставрополья и Дагестана (Ставрополь, 1999. – 317 с.). Опубликована книга «Ногайдынъ байыр атлары» («Ногайские имена собственные». 2016. – 256 с.). Булгарова М.А. является одним из составителей и редакторов фундаментальной работы «Ногайско-русский словарь» (2018.– 894 с.).
С 1994 года Булгарова М.А. активно участвовала в международных проектах: «Karşılaştırmalı TürkDilleriSözlügü» («Сравнительный словарь тюркских языков»), Karşılaştırmalı TürkDilleriGrameri» («Сравнительная грамматика тюркских языков»-(Анкара.Турция – 1990-1994 гг.). Соавтор книг, изданных в Турции: «TürkDunyası gramerterimlerikılavuzu» (Ankara, 1997), «TürkEdebiyatları Antolojisi. 21. Nogay Edebiyatı» (Ankara, 2003 – 448 с.), Nogay kişi ve yer-su adları. (Ankara /Türkiye. 2021. – 312 с.) и др.
За достигнутые успехи в работе над проектами Правительство Турции адресовало ученому благодарственное письмо.
Она является членом консультативного совета Международного журнала «Tehlikedeki Diller Dergisi» TDD (Журнал языков, находящихся под угрозой исчезновения). Анкара /Турция. tehlikedekidiller/com.
Булгарова принимает активное участие в международных тюркологических конференциях, проводимых Институтом турецкого языка (Türk Dil Kurumu), а также университетами Анкары, Стамбула. Активный участник всероссийских, региональных, республиканских научных форумов. Булгарова М.А. - автор учебников и учебно-методических пособий для школ республики: «Грамматика ногайского языка. Синтаксис. 7-8 кл.» (1994; 2018), «Методика. Государственный образовательный стандарт. Программы и учебные планы» (2008), «Ногай тил. Учебник для 4 класса» и др.
Мария Амербиевна Булгарова удостоена Почетного звания «Заслуженный деятель науки КЧР».
Поделитесь публикацией