Кандидат филологических наук Джалалдин Магомедович Шихмурзаев (1936–1993), специалист по ногайскому языку, в 1965–1968 годах прошел аспирантскую подготовку в секторе дагестанских литературных языков. Кандидатскую диссертацию на тему «Словосочетания в ногайском языке» успешно защитил в 1978 году в Институте языкознания АН Казахской ССР.

Впоследствии работал в Институте ЯЛИ, с 1968 года до конца своей жизни Д. М. Шихмурзаев был не только единственным в институте специалистом по ногайскому языку, но и уникальным знатоком ногайской истории, литературы, этнографии и фольклора. Кроме того, он слыл признанным в своем народе поэтом и писателем, автором нескольких поэтических и прозаических сборников.

Как ученый-исследователь Д. М. Шихмурзаев оставил после себя богатое наследие. В годы работы в Институте ЯЛИ им впервые были исследованы «Синтаксис простого предложения ногайского языка» (12 п.л.), «Вопросы сложного предложения ногайского языка» (20 п.л.). Им была опубликована книга «Главные члены предложения, их состав и средства выражения в ногайском языке» (1975), «Фразеологический словарь ногайского языка» (1992) и ряд статей по узловым проблемам ногайского языка. Разработанным, но неизданным остался у него дополненный текст «Ногайско-русского фразеологического словаря» и ряд других исследований.